problem with right-tp-left languages in banner

Hi,

I am unable to open the videos to understand you.

Please provide more details or update the video links.

Thanks! ??

Hi friends,

Ive a issue with right-to-left languages in banner, the first slid is ok as the engine translate it on ground, but the other slides are messy and letters are backward
a video of the issue

if you click on the language button for each slide itll fix it, but its not how it should work, i just mentioned to give more hints about the issue,
a video of it when its fixed

it seems as the other slides are in back ground, the engine can sort the fonts good,

ill be appreciate if you can help with this

regards,
Baabak

@edo888
Hi
I renewed the links.
the issue is as i told exactly, i think you will understand if you see the viedeo.
and if you notice, the phone number is reverse also

Thanks

• This reply was modified 2 years, 9 months ago by baabakmor.

Hi,

I think if you disable the text animation effects on the slider it should be fine.

It seems that to animate the text the slider wraps each letter inside a separate element and it confuses the translator.

You can also use our paid version, which translates the HTML source code instead. Free version translates the rendered HTML after page load.

Thanks! ??

• This reply was modified 2 years, 9 months ago by edo888.

@edo888

Hi again,

Thanks for the reply, yes no animation will fix the issue,
so the answer is no animation or paid version right?

can you also tell me about how paid version will affect SEO?

Thanks.

Hi,

Yes, that is correct.

With the paid version translations will be indexed by search engines and you will see international traffic to your website from search engines.

Thanks! ??

@edo888

Great, Thanks.

I have another question, How translator pick the translated text font? is it related to the original font? here for example, the font i choose for banner in its section?

Thanks

The fonts used for translations are the same from the original version. If the font does not support the characters of the translated version, then browser usually uses a fallback system default font.

If you want to change the font for the translated version, it is also possible to do with a CSS rules.

Thanks! ??

@edo888

You are very helpful, thank you.
can you also hint me with translator font bundles so i can choose from them.

@edo888

You are very helpful, thank you.
can you also hint me with translator font bundles so i can choose from them.
and does paid version supports more fonts?

The fonts are not hosted by us, so you can use any font in free or paid version.

Thanks! ??