Problem with Popups

i’m having a problem using connect with a popup: the original language site is working fine, but, by the polylang translation site, one popup appears when i try to click on my menu the first time… then:
– if i close the popup it works normal.
– if i click firt an image with the popup-link, then it works normal.
– if i switch off connect plugin all works fine, but without language switcher.

• This topic was modified 2 years, 7 months ago by nanosub.
• This topic was modified 2 years, 7 months ago by nanosub.
• This topic was modified 2 years, 7 months ago by nanosub.

The page I need help with: [log in to see the link]