Problem with multilingual site WPML multi domain

Hi,
it looks like that in a multilingual site made with WPML with different domain, the 301 take effect only on the main domain.

This the scenario.
The main domain is example.com, then we have spanish with example.es.

We made a redirection like:
/pageFrom/ > /pageTo/

If the user request example.com/pageFrom/ the redirect is ok.
If the user request example.es/pageFrom/ it returns a 404.

Thanks for support