Problem using plugin with DIVI

hi when I try and position the plugin I either get it at the top of the page or the bottom as seen in the link. Is there a way to use a shortcade to position it. Or is there a fix I can use to position it under the social share icons or the add to bag button?

would like to know before I unlock the benefits of the licensed version

thanks

Nick

The page I need help with: [log in to see the link]