Problem display tags…???

For example, i am building a cinema site..

For movies – I am using post – The movies are post there.. For actors – I am using post_type : persoane , Taxonomy : lista.

How can i retrive the movies play by bruce willis in https://cinema.trancelevel.com/persoane/bruce-willis/

For example, i have : https://cinema.trancelevel.com/the-cold-light-of-day-2012-2/ This movie have Bruce Willis Tag….( this is a regolar post in wp)

In Bruce Willis page i want to retrive the movie…. that have Bruce Willis Tag

In conclusion i want to display the movies that actor play in

I anny body know please help. Thanks in advance

I try this but no sucess

<?php $args = array(
  'tax_query' => array(
    array(
      'taxonomy' => 'post',
      'field' => 'slug',
      'terms' => get_query_var('term')

    )
  )
);
query_posts( $args );
if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post();

  echo get_post_format();
endwhile; else:
  echo 'No movie found';
endif;
wp_reset_query();
?>