Price update in case of sale price

Hi, i have a problem with sale price, when update price option is activated, both regular price and sale price are updated. I would like to update only the sale price and not both. If I use a custom class for the price tag selector, it is not ok for products not in sale.

Thanks for your help.