prettyphoto of fancyphoto to display BOTH photos AND text

I will try to keep this short.

Im thinking about converting my htmlsite to a WP site, but I’m experiencing some issues.

Now I have 2 sections in my portfolio: PHOTOGRAPHY | WEBDESIGN.

I currently use PrettyPhoto which i I love as you can choose to display smaller thumbnails at the bottom of the img you’re already viewing, which makes browsing quicker as you dont have to flicker through EVERY image, but it allows you to choose which img you’d like to see in a bigger size: sample > https://img833.imageshack.us/img833/6071/sam001.jpg

The only problem is, prettyPhoto works wonders when I need to display ONLY an image and maybe one or two lines of text. But for my WEBDESIGN portfolio I want to display much more, like a paragraph of text. I found a wonderful example where they display a small screencap of the website in the left part of the “fancybox popup” and a few lines of text and links in the right side of the “fancyboxpopup”: https://www.gouramidesign.com/portfolio.aspx#webdesign

Now my question is, how do I proceed? I do love prettyPhoto because of the smaller thumbnails at the bottom, but I also love the option to include img AND content with fancybox, so my questions would be as follows:

– Is prettyPhoto customizable so I can add content similar to how fancybox displays it?
– Is fancybox customizable so I can enable small clickable thumbnails? (I doubt this, have not seen it yet)
– If necessary, I will use prettyPhoto for my photography and graphic art and fancybox for my webdesign portfolio.

ATM im trying to install fancybox at wordpress but it’s not really working out.

Would really appreciate some help! ??