Eh, it seems that Dashblog is perfect. For a quick tutorial:
Setup for WordPress:
Blog Type = Self-run via BloggerAPI
API URL = https://yourexampleblog.com/xmlrpc.php
User Name = *Your User Name*
Password = *Your Password*
Leave Form Open = *Whatever you desire*
That should get you blogging from your OS X dashboard to your WordPress blog! Woohoo
[edit]
Also, a quick tip: if you want all of your posts to go into a specific category (wordpress’s default takes you to ‘general’), then go to your xmlrpc.php file in your wordpress root, and right near the top (line 13), it allows you to establish a default category. Default is:
$post_default_category = 1;
You can change that by putting changing ‘1’ to the ID of your preferred category. If you don’t know what the ID is, go to Admin Panel > Manage > Categories, and look for the ID.
[/edit]