Posts Page not displaying correctly

Hi,

I’m on mac os Catalina 10.15.7, latest WordPress version and having the following problem:

On my posts page, with browser on normal zoom (100%), the information is unreadable because it’s too large. I have to zoom out to 50% to be able to see the posts normally. However, 1) 50% is too small to comfortably work and 2) I have to zoom back to normal when going to other tabs to be able to work with a normal size view.

This has been happening for a while now, after having cleared cache and updated WordPress versions many times. I’m using Chrome but the same is happening with Firefox.

This problem is very annoying especially when working back and forth the WordPress tab and others.

Please see attached screenshots for reference.

Thanks,

Dirk

The page I need help with: [log in to see the link]