Pop-Up not showing up

Hi there! I created a pop-up and integrated into my website. I want the pop-up to show up on one page after clicking an image (Download Today). Every time I click the image, I can see the page link change but no pop-up shows. Why is this and how do I fix this?

The page I need help with: [log in to see the link]