pods_group_add is broken now

I have used pods extensively in a project that was built in 2017. It has been working without major issues until recently.

I had been hooking into the pods_meta_groups action to control the grouping of the meta-boxes.

function ewas_aircraft_pod_metaboxes ( $type, $name ) { 
    
    $pod = 'ewas_aircraft';
    $context = 'normal';
    $priority = 'high';
    
    // Aircraft Images...
    $tile = 'Aircraft Images';
    $fields = array('aircraft_images');
    pods_group_add( $pod, $tile, $fields, $context, $priority);
    
    // Aircraft Info...
    $tile = 'Aircraft Info';
    $fields = array('public', 'featured', 'sold', 'manufacturer_model', 
                    'serial_number', 'serial_number_hide', 'model_year', 'registration_number',
                    'registration_number_hide', 'takeoff_gross_weight', 'landing_gross_weight', 'equipment'
                );
    pods_group_add( $pod, $tile, $fields, $context, $priority);
}

// Hook into Pods Metaboxes 
add_action( 'pods_meta_groups', 'ewas_aircraft_pod_metaboxes', 10, 2 );

This code now is just showing the plain custom fields and text boxes and not using the field definitions created in pods. See attached screenshot.
https://drive.google.com/file/d/13RLA0KUZkDwlQIg2dJfvKnhu1f_jOFr3/view?usp=sharing

I see I can now customize the user interface with groupings in pods and could recreate the interface that way. Unfortunately it doesn’t appear I can move existing fields into new field groups.

Any assistance would be appreciated. Let me know if more information is required.