Pods don’t show up in category page

Hello Pods team

First, thank you for the plugin. Love it!

I’ve used Pods to create custom post types to present projects achieved by my client. He’s in construction business and he does painting, ceilings, floors, etc.

I’ve created a portofolio showing these projects with a filter to indicate the category of each project (painting, ceilings, floors, etc.)
https://www.element-amenagements.com/nos-realisations/

BUT, if I click on a category (painting, ceilings, floors, etc.) to see all projects related to this category, the page is empty.

Do you have an idea why?
Thank you very much
Guillaume

The page I need help with: [log in to see the link]