Podpress doesn’t work within a mini loop

hi.

my configuration:

– wordpress 2.1 (and i don’t want to update that, as i made several changes to core files)
– brajeshwar 7.0 theme (customized)
– podpress 8.2 (latest version)

i hope someone can help me with the following problem:

what i’m trying to achieve is to have an mp3-player with every article teaser on my frontpage. i switched the “before <!–more–> tag” option in podpress on and it works fine for the archive pages, but not for my front page.

i figured out it could have something to do with having two mini loops on the front page instead of one normal loop. in the archive pages there’s a normal loop being used.

this is what my front page basically looks like:

<?php
$posts = get_posts('numberposts=1');
foreach($posts as $post) :
setup_postdata($post);
 ?>

...

<div class="post-body">
<?php the_content('<p class="more">more...
'); ?>

...

</div>

...

<?php endforeach; ?>

...

<?php
$posts = get_posts('numberposts=5&offset=1');
foreach($posts as $post) :
setup_postdata($post);
 ?>

...

<?php the_content('<p class="more">more...
'); ?>

...

<?php endforeach; ?>

does anybody know how to make either podpress work with this or how to use a normal loop to achieve what the above syntax does?

thanks in advance
and kind regards
lacraque