plusieurs colis dans une meme commande

Bonjour,
Nous aimerions pouvoir afficher dans l’administration la commande x qui contient plusieurs colis….. nous avons réussi sur la partie du client mais du coté administration, le plugin continue de nous donner 1 commande avec un poids total ( alors que nous avons dans la partie client 1 commande avec 4 colis par exemple)
Y a t-il un moyen de faire en sorte que chaque colis de la commande soit prise en compte pour etre mis dans la passerelle avec un numéro de suivi individuel
merci d’avance