Plugins is not working with Newspaper theme category filter

Hi this plugin is not working with newspaper theme category filter please have a look at:
https://ubuntutimes.com/

Go to the bottom where it says Living and then click on any filter you will see the change

The page I need help with: [log in to see the link]