[Plugin: WP Lessn] No short link created

I tried updating a currently published post, as well as a brand new post, and the plugin is not creating a shortlink for the post.

There is a custom field being created, named “wp_lessnd_url”, but there is no value for this custom field.