Plugin with stats from other website-users (ex. spotify stats)

Hi, i have a site called studiofriends.se. The users are supposed to summarise their stats of streaming services as Spotify and Soundcloud. Every user should ofcourse have an artist account on each site. My question is if it′s possible with a wordpress plugin, and if so wich?

Thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]