Plugin to put tabs along the top of page? (Example inside)

Hello,

I’m looking for a plugin that will allow me to have tabs along the top of the content area of a page, as seen here:
https://hiroboga.com/the-story-tree-sessions-energy-alchemy/

When clicked, the tabs should load the content for other pages within the same content area (as seen on the site above).

Can anyone recommend a good plugin that does this?

Thanks!