[Plugin: Sociable] Need a CSS experts assistance

Hey guys,

Loving the Sociable plugin since it is guaranteed to show up on all my posts, pages etc. however I am having one little problem (style sheet related).

I currently use a plugin called Konnect on my one site but am wanting to phase it out (it is busted half the time when adding or updating posts) and want to replace it with Sociable.

I have a nice stylesheet setup for Konnect (check out: https://www.hadean.org/2010/01/18/news-fans-seek-blu-ray-release-of-legend-season-1/ if you want to see a demo). I would like to use the SAME style display for Sociable.

So far I have Sociable able to display the buttons (float them to the right) and of the right size (48×48, no hover) however I cannot get that border box or the SHARE THE LOVE image to display properly on the left.

If there are any CSS wizard guru out there who use Sociable I would love some assistance before I pull what is left of my hair out!

Cheers,
Michael