[Plugin: Simple Facebook Connect] Manually adding/aligning SFC & STC

As you can see here I have added SFC both automatically after the post, and manually.

I’d like SFC and STC to be aligned neatly to the right of the Google + box. How do I do this? Is there a CSS tag I can use to move the automatic SFC? Or can I amend the code used here to move my manual SFC placing?

Any help would be hugely appreciated!