Plugin partially translating admin UI (unwanted)

When I go to list my pages (I use Nested Pages) and select only one language, the list also gets translated to that language.

Sadly, while I have to edit German pages, I don’t know German myself, so it’s a pain in my behind when UI gets switched to that as well.

It’s essentially the same problem people have had recently (from what I can see from other issues).

You added two options for translating the backend: to Polylang default, and to language provided by slug (I assume this means that it’s based on the URL, i.e. &lang=…). By the way, that option is misnamed, because it doesn’t actually translate to the user’s language (as set in the user profile) – it translates to the language currently selected in the Polylang backend language selector on top of the admin UI.

Could you please add a third option? Something like “Honor the language selected in the user’s profile” maybe?

Please and thank you.