Plugin Not working testing with Tunnel Bear

I have a WordPress site that needs to redirect users to a sub domain instance based on location, which is on the same server.

From what I can see, I have the settings as follows:

Australia: Static URL | https://domain.com/au

Using Tunnel Bear, I am checking the redirect, but this isn’t working.

Am I missing something here?