Plugin not showing in user profiles

Hi,
On one of my sites, when I install this plugin, it doesn’t appear in the Edit User page.

In fact every User option after where this should be displayed is also missing.

On my test site of the same version it works okay, but in the Live site then Edit User Page gets broken. I’ve tried uninstalling and reinstalling, but to no avail.

Can anyone advise?

Thanks