[Plugin: NextGEN Gallery] One Gallery in Multiple Albums?

I was curious if there’s any way to list one gallery under two albums, so for instance, samples of one project can be put in an Album for that Client and also an Album for the media that was used.

Thanks in advance for any brilliant solutions! I’m really struggling with this one.