[Plugin: More Types] JavaScript being echoed into the admin screen

I noticed that if I associate a taxonomy with a custom type, I get garbage JavaScript echoed in the admin interface before the HTML doctype.

In more-types-setting-object.php line 46 I find:

echo $more_types_script;

I think that’s the culprit; I comment out that line and it goes away.