Plugin messes up Elementor ‘social buttons’

I’m having an issue when I’m using this plugin together with Elementor. Everything works flawlessly, but my social media buttons suddenly look messed up as soon as I add a portfolio from this plugin to my page.

THIS is what the buttons are supposed to look like, but THIS is what they actually look like after adding a portfolio. I’m a noob when it comes to stuff like this, I hope you don’t mind me asking the question here. Any idea how I could fix this?

The page I need help with: [log in to see the link]