Plugin isn't respecting scheduled posts

See this post, or any of the many other explanations about scheduled posts being explicitly converted to Tumblr’s Queue, such as the plugin’s description:

Scheduling a WordPress post to be published any time in the future will add it to the Tumblr blog’s Queue. (However, the publishing schedule of your Tumblr queue will take precedence, so be careful!)