Plugin for Gallery Taxomony

I think I’ve an issue with trying a create a gallery taxomony, kinda like https://www.miamifashionweek.com has with their designers…is there a plugin or widget that will allow me to lay out the gallery so?