Plugin for a hotel?

Hello.

The ability to have independent calendars (for different rooms) possible in any paid versions of Booking Calendar. Check more here https://wpbookingcalendar.com/overview/#booking-resources

You can watch video overview about this feature here https://wpbookingcalendar.com/help/multiple-calendars-video-overview-of-booking-resources-in-booking-calendar/

Please read the general instruction about usage of paid versions of Booking Calendar: https://wpbookingcalendar.com/faq/general-usage-instruction/

You can create the different booking resources (your properties or services – unique calendars) at the Booking > Resources page and then you be able to insert booking forms for each of your booking resources into the posts or pages. Please read more how to insert and configure the booking shortcode into the post or page here https://wpbookingcalendar.com/help/inserting-booking-form/