Plugin does not work when logged out from Admin

Hi
I really love this plugin and I hope to get it to work on my product category page. However as some of the forum topics has mentioned before, the plugin fails to work once logged out as admin. I have tried on various internet browser but it’s still displaying the same issue.
Looking forward to your assistance. thank you in advance!

Warmest Regards
Julian