Plugin displays wrong breadcrumb categorys

Hello.

I have multiple categories that display duplicate posts.

ie.

Menu Navigation links (with own category page):
Price | Brand | under $50

Each of these categories displays Product 1.

If I click Product 1 from the Price category page, instead of showing the breadcrumb as:
Home > Price > Product 1
It will sometimes show:
Home > Brand > Product 1, even though the user did not click it from the Brand category page.

Any idea how to fix this, as it take’s the point of the breadcrumbs away.