[Plugin: Admin Management Xtended] Using Post/Page "Quick Edit" Display Issue

If I use the “quick edit” feature to change a setting for a post or page, the “edit, quick edit, trash, etc.” buttons are listed vertically below the page title. This makes the row for the page record about 1000 pixels tall, instead of approximately 50 or so. If I refresh the page, the display issue disappears and everything goes back to normal. This happens every time, and is certainly something my clients would find confusing.

Has anyone else experienced this issue?