PHP parse error

I can’t figure out what the problem is.

PHP Parse error: syntax error, unexpected T_ENDIF in page.php on line 59

<?php get_header(); ?>
<?php if (have_posts()): ?>
<?php while (have_posts()) { the_post(); ?>
<article id=”post-<?php the_ID(); ?>” <?php post_class(‘post’); ?>
<?php if($post->ID == 2 || $post->ID == 440) { ?>
<div class=”latestNews latestBlock”>
<?php if (ICL_LANGUAGE_CODE == ‘nl’) { ?>
Nieuws
<?php } else { ?>
Nieuws
<? } ?>
<?php $temp_query = $wp_query; ?>
<?php query_posts(‘category_name=News&showposts=5’);
while (have_posts()) { the_post(); ?>
<div class=”post” id=”post-<?php the_ID(); ?>”>

• ” rel=”bookmark” title=”Permanent Link to <?php the_title(); ?>”><?php the_title(); ?>

</div>
<?php } ?>
</div>

<div class=”latestVacs latestBlock”>
<?php if (ICL_LANGUAGE_CODE == ‘nl’) { ?>
Vacatures
<?php } else { ?>
Vacatures
<? } ?>
<?php query_posts(‘post_type=bw_vacatures&showposts=5’);
while (have_posts()) { the_post(); ?>
<div class=”post” id=”post-<?php the_ID(); ?>”>

• ” rel=”bookmark” title=”Permanent Link to <?php the_title(); ?>”><?php the_title(); ?>

</div>
<?php } ?>
</div>
<?php wp_reset_query(); ?>
<div class=”clearer>
</div>
<? } ?>

<header”>
<h1>” rel=”bookmark” title=”Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>”>
<?php the_title(); ?></h1>
</header>
<section>
<?php the_content(‘Read the rest of this entry »’); ?>
</section>
<footer>
<?php wp_link_pages(‘before=<div class=”post-page-links”>Page:&after=</div>’); ?>
<?php edit_post_link(‘Edit this page’, ‘<p>’, ‘</p>’); ?>
</footer>
</article>

<?php } ?>

<?php /* comments_template(); */ ?>

<?php endif; ?>

<?php // get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>