personalizar plantilla

Hola. Debido a características concretas de la web debo a?adir una cabecera al colegio en las plantillas de aviso y política –> {{#}}Inscrito en{{/}}:?

Hay forma de hacerlo desde mi function.php para no tenerlo que reponer después de cada actualización.

Gracias por el plugins.