Paypal order show the qtranslate raw code

Hey buddy,

I am fresh of wordpress development. I had used the qTranslate and woocommerce plugin to support my multi language wordpress website.

My problems is that the purchased product names in customer order of paypal account are shown with the row code prefix: [:zh] or [:en].

Here are the screen cap from the sandbox paypal account:

Shopping Cart Contents

Qty Item Options Price
1 [:zh]採玧614奶薊草水庫保濕霜[:en]Mining 614 Milk Thistle Grass Moisturizing Cream[:] $100.00 HKD
Amount $100.00 HKD

The product name shown as [:zh]採玧614奶薊草水庫保濕霜[:en]Mining 614 Milk Thistle Grass Moisturizing Cream[:]. Really confusing for the customers.

Are there any solution for me the send the product name with current website language to paypal or other third party plugins?

looking forward to your helps.

Thanks,

Will