PageLines don't work on a multisite configuration

Hello,

I’ve created a multisite with page lines on both site (an english and french version)
Everything work fine on the french one, but on the english one, image are not displayed correctly (in every broser, even firefox)

Can you tell me what happens, and what I can I do to make it work ?

Here are the url:
English Version: https://www.yourprivatestylist.com
French version that work: https://www.yourprivatestylist.com/fr/

Thank you in advance for your help