Page for Issue Archives – click on issue show to little information

I’m currently testing issueM for a client.
I click on the page linked to “Page for Issue Archives” in IssueM Settings.
Then I see the cover images for the issues with name of issue below each cover image.
If I then click on an issue, I get some information from each article from that issue, but no title, and no feature image.
There is also no cover image for the current issue, just the issue name and description is displayed for the issue, before the article listing:
How do I show feature image and title for each article listed here?
How do I control the layout of each element related to each article in this “view”?
How do I control exactly how much text that is displayed from each article in this “view”?
How do I show the cover image for the issue before the list of articles?

I’m looking for an article list “view” similar to this one:
https://www.mindful.org/issue/april-2023/

Where is the documentation on how to control this layout / view?