Padding between columns

I am very pleased with how my content is spaced within its corresponding columns on this page, but I need to show visitors this page. How do I (I’m guessing) add padding between the text column and the image column?

The page I need help with: [log in to see the link]