Order properties should not be accessed directly

This plugin gives a PHP Notice:

payment_method was called incorrectly. Order properties should not be accessed directly.

The line causing this is $order->payment_method in the function email_instructions().

It should be $order->get_payment_method() the same way it is in the function email_add_po_number().