One click purchase not showing in chrome

Try the same link in Safari and you will see the button.

https://www.agarmy.com/product/athletes-superfood/

Also wondering if there’s a way to put the button under the “Add to Cart” button instead of right beside it.

Thank you.

The page I need help with: [log in to see the link]