[Plugin: Jetpack] old url in wp.me

Hi,
I did my web with a provisional url beta.alaya.es and now, wp.me is redirecting ths short links to the old url. Can you help me?

Thanks