Nuovo Plugin, nuovi problemi con WPML

  • Resolved VinxTheLinx

    (@vinxthelinx)


    3 years ago

    Abbiamo una ventina di siti collegati a MAILUP, tutti con abbonamento Pro. Il problema nasce dalla traduzione delle stringhe nelle varie lingue di ogni sito. Nel vecchio plugin, tutti i campi venivano riconosciuti come stringhe appunto. Con la nuova versione questo non può essere fatto per tutte le voci, in quanto avete inserito alcune informazioni, tipo il titolo (problema minore) o il testo per l’accettazione della privacy (problema molto grave), tramite editor e quindi non riconoscibile dalle stringhe di WPML. Così anche per i generici campi TEXT ed il pulsante di INVIO. Possibile che i vostri sviluppatori non abbiano pensato ad una cosa tanto ovvia? Mi sto perdendo qualcosa? Visto che WPML non si menziona da nessuna parte nelle vostre guide. Avrei bisogno di una risposta abbastanza urgentemente, visto che il plugin è si free, ma gli abbonamenti ad esso collegati sono tutti PRO a pagamento. Grazie in anticipo.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author MailUp

    (@mailup)

    Ciao,
    grazie per la segnalazione. Abbiamo fatto dei test e ad oggi WPML sembra tradurre correttamente:
    Titolo del form
    Descrizione del form
    Le parti legate alla privacy
    Il tasto invia.

    Non traduce correttamente i singoli campi del form.

    Riesce ad identificarli ([mailup][forms][0][fields][1]name ossia “Last Order”), ma poi non riesce a tradurli.

    Lato plugin di MailUp non trattiamo in modo diverso i campi che riesce a tradurre, da quelli che invece non riesce a tradurre. Stiamo comunque cercando di trovare una soluzione sebbene ipotizziamo sia un problema di WPML. Se nel frattempo vuoi sentire il loro supporto qualora ti risolvano il problema, sarebbe fantastico se mettessi qui il link o ce lo condividessi, in modo da aiutare anche altri.

    Plugin Author MailUp

    (@mailup)

    Buongiorno, oggi è disponibile la nuova versione del plugin, può procedere all’aggiornamento. Inoltre informiamo che è compatibile con WPML.
    Grazie per il feedback.

    Plugin Author MailUp

    (@mailup)

    Ciao, chiudiamo il ticket, se ci fossero altri temi non esitare a contattarci.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Nuovo Plugin, nuovi problemi con WPML’ is closed to new replies.