Not working with WPML

Hi,
i cannot hide the menu items in the translated menu. Only in the original one. Can you provide help with how i can hide menu items on the translated menu (which is technically the same menu).

Otherwise it’s a great Plugin for single language pages.

Thank you.