Not working with Ajax Call

The plugin works fine if theme is not using page transition / ajax navigation.
However if Ajax / page transition is on then the shortcode shows image loading (with message loading images) and nothing else happens.

Please advice how can this plugin be made compatible with themes using ajax / page transition.

The page I need help with: [log in to see the link]