This is impossible, as long as you sends referrer correctly.
Referrer can be removed by Incognito Browsers, Addons, Antivirus, Firewals, ISP, Proxy, etc…
I test and use this plugin every day , over a month and no problems with it !!!
And now i navigate through to your website, a dozen pages, no problem, nothing !!!
_______________
Incompatibility with Varnish, Lighthttpd, and other “cache” services – Images must not be cached !!! CDN users must ensure that the images served by the CDNS server may be manual updated or have expiration period.
Beware of those who use the Jetpack. CDN wordpress (Photon) never expire, and the lowest WP-PICShield version that allows Photon to take pictures correctly is 1.8.9.d ! If you are unsure, do not use this plugin. Photon Cache can not be updated, watermark images remain forever (unless you change the images path or filename)