Not working on Chrome

So far the plugin has been working fine until recently, when it stopped working only in Chrome. Firefox does not show related videos, and neither does IE. This is just a Chrome issue as far as I can tell.

Please help – reembedding all the videos on our site is not something I look forwad to.

The page I need help with: [log in to see the link]