Not reading all the keywords

I realize this is an issue with others here but thought I would post a new thread in an effort to get answers.

We have a WooCommerce site with ACF and it’s not reading all the keywords we have.
One of our products has over 300 keywords but Yoast is saying it is only seeing 164 of them.

I am using the latest version of this plugin and Yoast but can’t determine why this is happening.