Not listing forms that belong to a category

When my client tries to add a jotform by clicking the icon in a classic editor, only forms that are not part of a category/folder are listed for them to choose from.