I’m afraid I do not understand how having the network name appearing in the breadcrumb trail makes it “not compatible with multisite installation”. This is feature (that has been requested by others) and can be modified, even turned off, in the settings page. See the “Mainsite Breadcrumb” setting under the “General” tab of the Breadcrumb NavXT settings page.