Not all fields are cloned after translation

Hello. I am fighting with the following problem. When I’m trying to copy the content from the origin page to the new one (in order to simplify the translation process), not all of the fields are copied. For example: featured image, categories. The title and the description are copied though. Could you help me, please? https://ibb.co/zZnfpFG